UN ROSERET EIXIA

DEL REPERTORI DE LA CORAL AL·LELUIA

LLETRA

Un roseret eixia nat d'un esqueix tendral.
Com diu la profecia, fill de branca reial.
Una rosa ha florit al cor de l'hivernada.
Oidà, la mitja nit!
 

La rosa que floria, que el profeta ha cantat
Ens la donat Maria, nascuda en el portal.
Do de Déu infinit, un nin ella infantava.
Oidà, la mitja nit!

La Passió sagrada que ha de patir l'Infant
sigui ben recordada pel nostre cor constant.
Llum de roser florit que Déu pare abrandava.
Oidà, la mitja nit!

ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN

HISTÒRIA

MICHAEL PRAETORIUS

1571-1621

Va néixer Kreuzberg, el seu nom era Michael Schultheiss. La seva família era luterana i el seu pare havia estat alumne de Marti Luter amb qui va col·laborar en la confecció del Himnari Luterà.

Va estudiar orgue a Frankfurt i fou organista de Marienkirche abans de ser  anomenat director musical de Wolfentüttel en el 1612.

El manuscrit original de l’himne que avui us proposem es troba a la ciutat de Treveris (Trier) i va ser escrit pel monjo cartoixà Conradus al voltant del segle XVI. Consta de 23 estrofes que ens expliquen el naixement de Jesús segons els evangelis de Mateu i Lluc.

Hi ha diverses versions, amb harmonies i  lletres diferents. Johannes Brahms en va fer una versió  per piano.

Però l’harmonització més coneguda prové del compositor alemany Michael Praetorius

RELACIÓ D’HIMNES COMENTATS