ELS ÀNGELS ALLÀ LA GLÒRIA

DEL REPERTORI DE LA CORAL AL·LELUIA

 

LLETRA

 
Els àngels allà la Glòria
joiosos canten la nova
i el ressò de les muntanyes
espargeix son cant d'amor
Gloria in exelsis Deo
Una verge a l'establia
Ha infantat son Fill diví,
Ens ho diu amb alegria
Aquest cant de mitja nit.
Gloria in excelsis Deo
Correm-hi, pastors, correm-hi
A besar son front de neu
Bo i dansant tots plens de joia
D'aquest cant que sona arreu
Gloria in exelsis Deo
 
Lletra original: Cançó tradicional francesa " Les Anges dans Nos  Campagnes "  
Arranjament musica: Edwin Shippen Barnes (1887-1958)

HISTÒRIA

 

Aquest cant nadalenc tradicional del Llenguadoc del segle XVIII,  s’ha fet molt popular gracies a la adaptació musical feta per  Edwin Shippen Barnes (1887-1958)

Edwin S. Barnes

Barnes va néixer a Seabright, New Jersey i va morir Idyllwild, California.

Va cursar els seus estudis amb Harry B. Jepson i Horaci Parker a la Universitat de Yale, durant els anys 1910-1911, i després es traslladà a Paris on va estudiar amb Louis Verne, Vicent d’Indy i Abel Decaux.

Va ser organista de l’església de l’Encarnació a Nova York, de l’església episcopal St. Estephen de Filadelfia, Pennsylvania, i de la Primera Església Presbiteriana Santa Mónica de California.

Va compondre varies simfonies per orgue i va fer arranjaments per aquest instrument. Va editar alguns llibres de musica religiosa i un mètode per l’estudi del orgue. 

Pere Puig i Ballonga

RELACIÓ D’HIMNES COMENTATS